What ‘minting’ means, step by step

To mint is to create a new token by calling a smart contract (sample note).
The artist uploads the file to a storage service, writes a short description, chooses a licence and calls the contract, which records the new token and its owner on the chain.
The file itself usually lives off the chain. That is why the licence and the storage choice matter as much as the token.